パイレーツは 10 で終了

2023年6月23日金曜日、マイアミで行われた野球の試合で、マイアミ・マーリンズを3-1で破り祝うピッツバーグ・パイレーツの選手たち。 (AP写真/ウィルフレド・リー)

マイアミ（AP通信）―金曜日の夜、カルロス・サンタナが打点打で9回に同点を破り、ピッツバーグ・パイレーツは連敗を10で止め、盛り返してマイアミ・マーリンズを3対1で破った。

8回を終えて1対0で劣勢となったピッツバーグは、リリーフ投手のAJ・プーク（3勝2敗）とディラン・フローロに対して3ランを記録した。

パイレーツのデレク・シェルトン監督は「連敗中で９回まで下がってクローザーがいるときは、打席で失点するのは本当に簡単だ」と語った。 「そして、私たちはそうしませんでした。私たちはこれまで通りの方法で製造することができました。私は彼らを本当に誇りに思っています。」

ジョシュ・パラシオスがピンチリードオフシングルを決め、アンドリュー・マカッチェンがワンアウト内野シングルでリーチした。 その後、パラシオスとマカッチェンが盗塁に成功し、コナー・ジョーがゴロ打点で同点とした。

サンタナはセンターへのラインドライブでプクを追いかけた。 フローロはリリーフし、ヘンリー・デイビスと代打トゥクピタ・マルカーノに連続シングルを許した。 サンタナはマルカーノのシングルで家に帰りました。

「そのような状況は何度も経験した」と、14年のベテランであるサンタナは語った。 「大きなプレッシャーがかかる瞬間が好きだ。特に今夜の試合は1-1で引き分けた。集中力が持続するよ。」

ピッツバーグのスターター、ルイス・オルティスは初回に失点を許した後落ち着いて、次の7フレームでマイアミを完封した。 オルティス（２勝３敗）は７安打、２四球、５奪三振。 彼はまた、イニングを終わらせる2つの併殺ゴロアウトを誘発した。 デビッド・ベドナーは完璧な9回目で15セーブ目を挙げた。

「最初のイニングで彼らは成功したが、その後は良い精神状態を維持してコーナーを攻撃した」とオルティスは語った。 「それはとても役に立ちました。」

木曜日のミッチ・ケラーの７イニング投球後、パイレーツの先発投手はシリーズ最初の２試合で２失点を喫した。

マイアミのルイス・アラエスは3安打を放ち、メジャーリーグトップの打率を.402に高めた。

ヘスス・ルザルドはマイアミのために7回以上投げて2安打を記録した。 左腕投手は９奪三振、１四球だった。

ヘスス・サンチェスが初回に得点シングルを決めてマイアミをリードした。

朴は１２回のチャンスで２度目のセーブを無駄にした。

「今日は自分のスライダーの出方が全然気に入らなかった」とプクは語った。 「私はヒーターだけを持って外出していたのですが、彼らはそれを利用しました。」

名簿の移動

パイレーツはトリプルAインディアナポリスからニック・ゴンザレスとの契約を選択し、OFカル・ミッチェルをマイナーリーグクラブにオプションで加入させた。 ゴンザレスは二塁手で先発出場し、３打数無安打だった。

トレーナールーム

パイレーツ：RHPのビンス・ベラスケス（右肘手術）を60日間の故障者リストに移した。

マーリンズ：RHPのジョニー・クエト（右腕二頭筋の張り）は木曜、トリプルAジャクソンビルとのリハビリ遠征で4回2/3を8安打6失点を許した。

次に

パイレーツのRHPオスバルド・ビド（0勝1敗、3.60）は土曜日にRHPブライアン・ホーイング（1勝1敗、2.70）と対戦する予定だった。

AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB および https://twitter.com/AP_Sports