アストロズのエンドスキッドでフランバー・バルデスがジャスティン・バーランダーを破る

ヒューストン -- ここ数年の大半、ヒューストン・アストロズはローテーションを率いるジャスティン・バーランダーに依存していた。

今季、サイ・ヤング賞3度受賞者がニューヨーク・メッツに去ったため、その役割はフランバー・バルデスに移った。 そして火曜日の夜、バルデスは元チームメイトを上回り、アストロズに待望の勝利をもたらした。

アレックス・ブレグマンが２点本塁打を放ち、バルデスが８イニングを投げ力強い投球を見せ、ヒューストンは５試合ぶりの滑りを止めて４対２の勝利を収めた。

「今日のフランバーは素晴らしかった」とブレグマンは語った。 「バーランダーは5年間、我々にとって信じられないほど素晴らしい存在だった。我々が（勝利を）必要とするときはいつでも、彼はそこにいてくれた。そして（今では）フランバーは我々にとってそんな男だ」

昨シーズンアメリカンリーグのサイヤング賞を受賞したバーランダーが退団した後、バルデス（7勝5敗）が今年ヒューストンのエースの座を引き継いだ。 バルデスは6回まで走者を許さず、8回までメッツを無得点に抑えた。

「彼と対戦するのはとても楽しかった」とバルデスは通訳を介して語った。 「とても楽しい外出でした。」

アストロズは３回に１点をリードし、その後ブレグマンがバーランダーから２対４でつなぎ、キャリア通算１５０号本塁打を放って３対０とした。

バーランダーは「ちょっとイライラした。３－０のホームランだった」と語った。 「ブレギーが宿題をして、暖房器具が売り切れたのは知っています。ですから、それは私の責任です。もう少しよく知っておくべきでした。」

バルデスは４安打２打点、９奪三振で防御率２．２７となり、メジャー２位となった。

アストロズのダスティ・ベイカー監督は「彼は素晴らしかった」と語った。 「彼は持てるすべてを私たちに与えてくれました。」

ライアン・プレスリーは9回を無失点で投げ、13セーブ目を挙げた。

ヒューストンの2度のワールドシリーズ制覇に貢献したバーランダーは、古巣との初対戦で7回8安打4失点を許した。

ホセ・アルトゥーベが2ランを放ち、アストロズが今季最長の連敗を止め、シリーズ開幕戦で11勝1敗と大敗した後立ち直るのに貢献した。

ベイカー氏は「今年の残り期間、このような連続記録を経験しないことを願っている」と語った。 「一ヶ月も勝てなかったようだ。」

メッツは6回にマーク・キャンハの安打がわずか1本だったが、8回からトミー・ファムが右翼へシングルを打った。 その後、フランシスコ・アルバレスが警告トラックに転がったボールを二塁打した。

ジェフ・マクニールが打った打球をコーリー・ジュルクスが左翼席で巧みにキャッチし、その後カニャの犠牲フライでファムが得点してリードを4-1に縮めた。 エドゥアルド・エスコバーがシングルを決めてさらに１点をホームに送り、バルデスがブランドン・ニモを凡退させて３アウトとした。

ユルクスが二塁打を放ち、マルティン・マルドナドがワンアウトシングルを放つ前に、ヒューストンは三塁打を放った。 アストロズは、ジュルクスがアルトゥーベの犠飛で得点し、1-0とリードした。

その後、ブレグマンが左翼席に10本目となる本塁打を放ち、3-0とした。

ジュルクスは7回無死内野安打を放ち、マルドナドのゴロで二塁に進み2死となった。 アストロズはアルトゥーベが中堅へのゴロで単塁打を放ち、リードを4-0に広げた。

「最後は本当に気になる」とバーランダーは語った。 「プレーに投入されたボールの多くがちょうど穴を見つけたようだ。」

バルデスは６回１死でカニャが右翼への浅いライナーで単打するまでは完璧だった。 エスコバーが併殺打に仕留めた後も、バルデスはその回でも最少失点を喫した。

バルデスは７回２死でフランシスコ・リンドールに四球を与え、遊撃手のジェレミー・ペーニャがピート・アロンソのゴロを好プレーで決めてイニングを終えた。